Marion Drechsel, Assistenz/Prophylaxe/Rezeption